Le Québec ça vous gagne!!!

Moi:

Bon, j'ai fini par braver le danger après des recherches infructueuses sur ce site, joliecarte.com, (car msn me disait qu'il y avait un risque viral). Ben c'é k'faut croire qui fait point la liaison entre le bien beau pays kébékoi et la france, c'te couillon. M'a parlé du "sender ID inconnu", pourtant c bien connu que l'Kébec et la France entretiennent des rlations ben cordiales.

J'me suis bien dmandé entre deux phrases à traduire sur les particules de saleté qui encombrent le sol (oui j'fais dla traduction sur les sols TWISTER en c'te moment; on est loin d'Harry Potdefleur), pourquoi donc une carte vu k'cé point encore mon birthday ni ma fête... J'trouvas ça bien suspect mais bon j'Brava l'danger quand même. Et vl'a qu'tu m'causes du M2, ah mais oui, tabernacle, j'suis ben sotte d'avoir djà oublié:

ma foi, j'ai pété de trouille pendant une semaine en attendant l'maudit résultat d'mon rattrapage et vl'à t'y que j'lai et large en plus, enfin à 11 de moyenne presque. Oh j'ai les chevilles qui enflent, ooooh j'te raconte pas, ça enfle, pire qu'une piquûre d'bestiau, les insectes là. J'va aller au pharmacien vindiou.

En tout cas, ç'ma bien donné du courage pr taper sur les murs d'ma chambrette au FJT, car mon mur en commun qu'j'partage avec le gredin d'la chambrette d'à côté ben y sonne d'ses résonnances à lui l'gredin, d'sa zik ki fait boom-boom et d'son lit qui fait hi-hi-han-han tous les soirs passé 20h et l'bal reprend tous les matins entre 6 et 8h.

Alors vl'a qu'boostée par la certitude d'faire partie d'l"élite invincible des M2, ben je sautille, je hurle, je trépigne et j'lance plein d'objet sur l'mur (dont mon antenne TV tordue depuis) pr amener l'voisin d'la 20* (oui moé c la 20*) à baisser la zik qui fait bboom-boom et le lit qui fait hi-hi-han-han. 

Ben au passage, y'a un gredin d'ma promo ds les parages à Montréal, en stage aussi, fait sûrement son placement dans la traduction...j'lui ai parlé d'vot' blog et qu'vous êtes des bons français comme lui mais l'gredin est un peu sauvage ; m'a pas remercié. Ma c'te pas ben grave. Ben possible que ses chevilles fassent l'même cironférence qu'les miennes malgré son sens d'l'ironie aiguisé. Non, j'm'adonne à la plaisanterie, c'eut été un gentil gredin des fois qu'vous l'auriez croisé. 

M'enfin, vlà les news d'par chez moi, c'est la fête à la grenouille tous les jours en ce moment...pleut des vaches qui pissent.

J't'embrasse bien fort,

ta soeur


Ma soeur:

oueille msn cest pa une référence la, ta bien faite de pa tnir compte la
t'es fine, ta bien compri la parlure quebecoise la
tabernouche de calice cest fun ctaffaire la que ton voisin il capote tout le temps, les notres (eux autres ils sont audessus, fait que cest différen mai c un peu la même affaire) nous empeche de dormir avan minuit. Mai hier ils ont capoté la, ils ont fai une party a 2h du matin, nous on réeveillé la!on a été cogné a la porte mai ils ont pas repondu, fait que on va sen aller dire au propriétaire.
sinon ici il mouille aussi tabernouche!
 
je te fai aussi des gros becs!
a tantot